-
1 Farbenblindheit
f daltonizm (gözün bəzi rəngləri seçə bilməməsi); \Farbenblindheitdruck m (pldrücke) poliqr. xromotipiya (mətbəə maşınları ilə çox rəngdə çap etmə üsulu); rəngli çap; \Farbenblindheitgebung f kolorit (rəssamlıqda boyaların uzunluğu); \Farbenblindheitindustrie f boyaq sənayesi -
2 Abdruck
m (I, I) 1. iz (barmaq və s.); 2. (pl -e) mətb. nümunə üçün çap edilmiş vərəqlər; çapetmə (kitabı); 3. oh. pl nəşriyyat -
3 abdrucken
vt çap etmək -
4 abziehen
I vt 1. çıxartmaq (paltar, çəkmə); 2. soymaq (dəri); 3. çıxmaq; 3 von 5 \abziehen 5-dən 3 çıxmaq; 4. hesablayıb ayırmaq; 5. hərb. çaxmağı ayaqdan salmaq; 6. kim. distillə etmək, distillə vasitəsi ilə təmizləmək; 7. mətb. çap etmək; 8. das Rasiermesser \abziehen ülgücü itiləmək; 9. Bier \abziehen çəlləkdən pivə süzüb tökmək; şüşələrə tökmək; 10. den Schlüssel \abziehen açarı qıfıldan çıxarmaq; 11. yayındırmaq, ayırmaq; die Aufmerksamkeit von etw. \abziehen fikri nədənsə yayındırmaq; II vi (s) geriyə çəkilmək, çıxıb getmək, tərk etmək; das Regiment zog aus der Stadt ab alay şəhəri tərk etdi; Zieh ab! dan. Rədd ol!, Cəhənnəm ol!; unverrichtete Dinge \abziehen məc. əliboş getmək; mit Schimpf und Schande \abziehen rüsvay olub getmək -
5 Abzug
m (1*) 1. oh. pl yola düşmə, getmə (qoşun); geri çəkilmə; 2. axma, axın (su); 3. tətiyin, çaxmağın ayaqdan salınması; 4. mətb. nümunə üçün çap; fotosurət; 5. güzəşt; çıxma; in \Abzug bringen çıxmaq; nach \Abzug … çıxaraq -
6 aufdrucken
vt bir şeyin üzərində çap etmək -
7 Auflage
f 1. nəşr, çap; tiraj (kitab); 2. vergi; 3. iş norması -
8 Ausgabe
f 1. xərc, məsarif; 2. vermə; 3. nəşr, çap (kitab); 4. buraxılış (istiqraz) -
9 ausprägen
I vt sikkə kəsmək; II sich \ausprägen 1. çap edilmək; iz buraxmaq; 2. məc. əks etmək, ifadə etdirmək (üzdə) -
10 Blockade
f (11) 1. blokada, mühasirə, 2. mətb. ləkə (çap olunmuş səhifələrdə) -
11 broschieren
vi kitab bağlamaq (çap olunmuş səhifələri kitab şəklində yığmaq) -
12 Buchdruckerkunst
f kitab çapı sənəti; \Buchdruckerkunstpresse f çap dəzgahı; \Buchdruckerkunstverband m mətbəə işçiləri ittifaqı -
13 Druckboden
m çap vərəqi -
14 drucken
vt 1. mətb. çap etmək; 2. naxış basmaq -
15 Druckfehler
m çap səhvi; \Druckfehlerluft f oh. pl sıxılmış hava; \Druckfehlerlufthammer m pnevmatik çəkic -
16 eindrucken
vt nəşr etmək, çap etmək -
17 erscheinen
vi (s) 1. görünmək, nəzərə çarpmaq; 2. çapdan çıxmaq (kitab); \erscheinen lassen* çap etmək; 3. … kimi görünmək, … kimi gəlmək; es erschien mir, als ob … mənə elə gəldi ki, guya … -
18 Falz
m (1) 1. tex. fals; 2. mətb. çap vərəqinin bükümü -
19 falzen
vt 1. mətb. bükmək, qatlamaq (çap olunmuş vərəqləri); 2. tex. tikin. nov açmaq (taxtada, parketdə) -
20 Fehlbericht
m yalan məlumat; \Fehlberichtbetrag m defisit, əskik; \Fehlberichtbitte f faydasız xahiş; \Fehlberichtblüte f bot. barsız çiçək; \Fehlberichtdruck m (pl \Fehlberichtdrücke) mətb. yanlış çap olunmuş basma (ottisk)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cap — cap·no·di·a·ce·ae; cap·no·di·um; cap·pa; cap·pagh; cap·pa·ri·da·ce·ae; cap·pa·ris; cap·pe·len·ite; cap·pel·let·ti; cap·pie; cap·po; cap·py; cap·ra; cap·ral·de·hyde; cap·rate; cap·ric; cap·ri·cor·nis; cap·ri·dae; cap·ri·fi·cate; cap·ri·fi·ca·tion; … English syllables
Cap Dur — Cap Horn Pour les articles homonymes, voir Horn. Le cap Horn (en espagnol : cabo de Hornos) est un cap situé à l’extrémité sud de l’archipel chilien de la Terre de Feu. Ce point est généralement considéré comme étant le plus au sud de… … Wikipédia en Français
Cap dur — Cap Horn Pour les articles homonymes, voir Horn. Le cap Horn (en espagnol : cabo de Hornos) est un cap situé à l’extrémité sud de l’archipel chilien de la Terre de Feu. Ce point est généralement considéré comme étant le plus au sud de… … Wikipédia en Français
cap — [ kap ] n. m. • XIIIe; mot provenç. « tête », lat. caput I ♦ Vx Tête. ⇒ chef. Mod. Loc. De pied en cap [ dəpjetɑ̃kap ] :des pieds à la tête. ⇒ 1. complètement. Armés de pied en cap. II ♦ 1 ♦ (1387) Pointe de terre qui s avance d … Encyclopédie Universelle
Cap Corse — Trois tours génoises du Cap Corse (îles Finocchiarola, Agnello et île de la Giraglia). Localisation Pays … Wikipédia en Français
Cap Arcona — p1 Sch … Deutsch Wikipedia
Cap-vert — 15°06′40″N 23°37′00″O / 15.11111, 23.616667 … Wikipédia en Français
Cap Arcona — Le Cap Arcona, le 1er janvier 1927. Type Paquebot Histoire Quille posée 21 juillet 1926 … Wikipédia en Français
Cap De Bonne-Espérance — Le cap de Bonne Espérance[1] est un promontoire rocheux sur la côte atlantique de l Afrique du Sud. par 34°21′26″S 18°29′51″E / … Wikipédia en Français
Cap de Bonne-Esperance — Cap de Bonne Espérance Le cap de Bonne Espérance[1] est un promontoire rocheux sur la côte atlantique de l Afrique du Sud. par 34°21′26″S 18°29′51″E / … Wikipédia en Français
Cap de Bonne Espérance — Le cap de Bonne Espérance[1] est un promontoire rocheux sur la côte atlantique de l Afrique du Sud. par 34°21′26″S 18°29′51″E / … Wikipédia en Français
